-
1 hnout
hnout pf., na-, po-, za- ( hnu, hnul, hnut; hni!) (čím) bewegen (A), rühren (A); rücken; ins Rollen bringen, in Gang bringen; beschleunigen; fig. beeindrucken;nehnout ani brvou keine Miene verziehen;nehnout pro k-o, co ani prstem keinen Finger krumm machen für (A);hni se(bou)! fam beeil dich!;hnulo se v něm svědomí in ihm rührte sich das Gewissen -
2 hnout
hnout pf., na-, po-, za- ( hnu, hnul, hnut; hni!) (čím) bewegen (A), rühren (A); rücken; ins Rollen bringen, in Gang bringen; beschleunigen; fig. beeindrucken;nehnout ani brvou keine Miene verziehen;nehnout pro k-o, co ani prstem keinen Finger krumm machen für (A);hni se(bou)! fam beeil dich!;hnulo se v něm svědomí in ihm rührte sich das Gewissen -
3 hnout
-
4 hnout se
hnout sebouger -
5 hnout se
-
6 hnout
• взволновать• двигать• двинуть• заняться (чем)• подвинуть• пододвинуть• приступить• стронуть• тронуть• шевельнуть* * * -
7 hnout se
• двинуться• пошевелиться• пошевельнуться• сдвинуться• тронуться• шевелиться• шевельнуться* * * -
8 hnout
-
9 hnout
kımıldatmak -
10 hnout
1) κινούμαι2) σαλεύω -
11 hnout čím
hnout čímremuermouvoir (kniž.) -
12 hnout sebou
-
13 hnout otázkou
-
14 Nemocný se nemůže hnout z postele.
Nemocný se nemůže hnout z postele.Le malade ne peut pas bouger de son lit.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Nemocný se nemůže hnout z postele.
-
15 Nemohu se hnout z kanceláře.
Nemohu se hnout z kanceláře.Je suis cloué à mon bureau.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Nemohu se hnout z kanceláře.
-
16 Pět lidí nemohlo hnout balvanem.
Pět lidí nemohlo hnout balvanem.Cinq hommes n'ont pu ébranler le bloc.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Pět lidí nemohlo hnout balvanem.
-
17 Sál byl tak natřískán, že se tam člověk nemohl ani hnout.
Sál byl tak natřískán, že se tam člověk nemohl ani hnout.La salle était si bondée qu'on ne pouvait s'y remuer.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Sál byl tak natřískán, že se tam člověk nemohl ani hnout.
-
18 (po)hnout (se)
-
19 ani hnout
-
20 hnul
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Czech conjugation — is a term denoting Czech language verb conjugation, or system of grammatically determined modifications, in verbs in the Czech language. Contents 1 Infinitive 2 Participles 2.1 Past participle … Wikipedia